Copyright 2017 © Alexandria Institute - Research Institute of Humanities and Promotion of the Greek Language and Culture. All rights reserved.

LESBO (ERESOS) – Corsi di lingua greca antica e moderna

ISOLA di Lesbo – Corsi estivi di cultura e lingua greca antica e moderna

 

LESBO (ERESOS) - Corsi di lingua greca antica e moderna

In questo quadro di Lawrence Alma-Tadema, Saffo, la famosa poetessa greca di Eresos, guarda intensamente il poeta Alceo.

  • Corso di cultura e lingua greca antica e moderna
  • Seminario: “Eros – Love in Greek Literature and Life”

 

 

 

 

 

AGOSTO 2019

  • 18/08 – 31/08 Corso di cultura e lingua greca antica e moderna

 

  • 18/08 – 25/08 Seminario: “Eros – Love in Greek Literature and Life”
TIPO DI CORSODATEDUE SETTIMANEUNA SETTIMANA
Corso di cultura e lingua greca antica e moderna18/08 – 31/08590 €390 €
Seminario “Eros – Love in Greek Literature and Life”18/08 – 25/08

-390 €
Corso combinato: lingua greca e seminario 18/08 – 25/08690 €-

 

 

DESCRIZIONE DEL CORSO

Il Programma di cultura e lingua greca che si terrà quest’estate a Eresos nell’isola di Lesbo, è rivolto a studenti che vogliono fare un progresso rapido nella lingua greca moderna e approfondire la loro conoscenza della Grecia e della sua cultura. Il programma offre agli studenti un corso di lingua intensivo per tre livelli (principianti, intermedio e avanzato) di 40 ore suddivise in 10 giorni di lezioni. Il corso prevede l’apprendimento della grammatica, la comprensione e la produzione orale e scritta nonché elementi di cultura e civiltà greca.

Visto il successo dello scorso anno, oltre al corso di lingua e cultura greca, anche quest’anno proponiamo il seminario dal titolo “Eros – Love in Greek Literature and Life” tenuto dal professor Nikos Dais, un insegnante qualificato di cultura e lingua greca antica e moderna.  Il seminario è rivolto a tutti poiché non richiede alcuna conoscenza specifica dell’argomento ed ha lo scopo di guidare i partecipanti all’esplorazione della cultura greca antica e moderna e metterla in relazione alla vita personale. Nikos Dais utilizzerà l’inglese, o il francese se necessario, nell’analisi e nella trattazione di diverse fonti esistenti in greco antico e moderno e tradotte in inglese. Poesie, brani di commedie e tragedie, testi di storici e filosofi, canzoni e racconti popolari saranno l’oggetto di studio. Non mancherà l’analisi di pitture vascolari e di sculture. Lo scopo è la comprensione dello spirito che ha animato la civiltà greca attraverso le sue voci autentiche e le sue creazioni artistiche.

Il Corso di cultura e lingua greca antica e moderna e il seminario “Eros – Love in Greek literature and Life” sono due programmi distinti. Tuttavia vogliamo offrire una terza possibilità a coloro che sono interessati ad entrambi i programmi proponendo un corso combinato: la prima settimana si svolgerà il Corso di cultura e lingua greca moderna e la seconda settimana il seminario “Eros – Love in Greek literature and Life”.

Offriamo anche Corsi di greco antico su richiesta. I docenti sono greci qualificati, specializzati e con esperienza nell’insegnamento della lingua greca come lingua straniera. Le lezioni, inoltre, sono integrate da momenti di approfondimento di temi specifici, attività varie e gite che illustrano la cultura greca contemporanea.

Quest’anno impariamo il greco a Lesbo, l’isola della poetessa Saffo, del filosofo Teofrasto e del poeta greco moderno Odisseas Elitis, premio Nobel della letteratura. Esploreremo insieme la storia antica e medievale dell’isola, visiteremo i pittoreschi paesi in pietra ed ammireremo le residenze dei ricchi mercanti, le architetture ottomane, la fortezza veneziana e gli edifici neoclassici e moderni. Scopriremo ampie distese di ulivi, gole impressionanti e tranquille spiagge di sabbia. Gusteremo nuovi sapori e ci immergeremo nella bellezza di questa splendida isola.

 

PROGRAMMA DEI CORSI

Corso di cultura e lingua greca antica e moderna

Il Corso di cultura e lingua greca antica e moderna si terrà ad agosto presso la struttura Paradise Studios a Eresos (Skala Eresou). Le lezioni avranno luogo dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 13:00. Il fine settimana sarà dedicato a varie attività culturali (facoltative). L’Alexandria Institute si riserva il diritto di apportare modifiche al programma o alla sistemazione se necessario.

  • Domenica 18 agosto 2019: arrivo a Lesbo, Skala Eresou, e check-in.
  • Da lunedì 19 agosto a venerdì 23 agosto e da lunedì 26 agosto a venerdì 30 agosto 2019, dalle 9:00 alle 13:00: lezioni presso la struttura “Paradise Studios” a Skala Eresou.
  • Venerdì 30 agosto 2019: consegna dei diplomi con rappresentanti dell’Alexandria Institute.
  • Sabato 31 agosto 2019: check-out e partenza da Lesbo.

Seminario: “Eros – Love in Greek Literature and Life”

  • Domenica: arrivo a Lesbo, Skala Eresou, e check-in.
  • Da lunedì a venerdì, dalle 9:00 alle 13:00: lezioni presso la struttura “Paradise Studios” a Skala Eresou.
  • Sabato: gita turistica e cena di fine corso in una tipica taverna greca.
  • Domenica: check-out e partenza da Lesbo.

 

TIPI DI CORSI – LIVELLI DI ISTRUZIONE

Alexandria Institute offre corsi intensivi di lingua e cultura greca moderna per studenti principianti, di livello intermedio e avanzato. Alexandria Institute offre anche corsi speciali di:

Letteratura e cultura greca moderna

Greco antico

Seminario “Eros – Love in Greek literature and life”

DESCRIZIONE DEL SEMINARIO

L’argomento del seminario sarà ‘Eros – Love in Greek Literature and Life’ e si terrà in inglese.

Quali erano i comportamenti degli antichi greci nei confronti dell’amore, del matrimonio e della sessualità? Qual era la vita amorosa delle divinità? Cosa rappresentavano Afrodite in quanto dea dell’amore e il suo divino seguace Eros? Quanto erano libere le donne in confronto agli uomini? L’esperienza amorosa degli antichi, così come espressa da poeti e scrittori, può influenzare il nostro modo di pensare e di comportarci?

Proveremo a rispondere a domande di questo tipo attraverso lo studio di brani importanti di poeti, commediografi, drammaturghi, storici e filosofi. Rivolgeremo un’attenzione speciale alle poesie di Saffo che nacque proprio ad Eresos. Saffo ha un ruolo di primo piano nella poesia e nella composizione di canzoni dell’antichità ed è stata la prima in Europa a dedicare la sua poetica ai sentimenti personali più intimi.

Nel corso del seminario leggeremo anche poesie di poeti greci moderni ed ascolteremo canzoni d’amore scelte dalle varie tradizioni musicali della Grecia moderna. La nostra esplorazione della cultura greca sarà completata dallo studio dell’etimologia di importanti parole greche usate nelle lingue europee e di frasi utili del greco moderno. Se gli studenti hanno già una conoscenza di base del greco moderno, possiamo leggere e parlare anche in questa lingua!

I piaceri e i turbamenti dell’amore hanno ispirato molte opere letterarie e offerto spunti preziosi di riflessione. Nei nostri incontri proveremo a comprendere l’esperienza di grandi poeti e scrittori. Le nostre conversazioni si svolgeranno con una sequenza di domande e risposte e tutti saranno incoraggiati a contribuire alla discussione con le loro idee. Oltre ad avere uno scopo didattico, il nostro seminario interattivo potrebbe anche rappresentare una ricerca collettiva del significato della nostra vita.

Nikos Dais è l’insegnate del seminario. Si è laureato in studi classici presso l’università di Atene e ha conseguito un master in studi classici presso l’università di Toronto in Canada. Ha svolto ricerche di dottorato all’università di Cambridge in Inghilterra e all’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales a Parigi.

All’Athens College ha insegnato Storia e letteratura greca antica, in inglese di livello avanzato, a studenti delle scuole superiori i quali sono poi entrati nelle migliori università inglesi e americane. Ha anche insegnato Letteratura greca moderna a studenti dei programmi di Diploma IB.

Per ulteriori informazioni, visitate il sito http://www.greekseminar.com/about/

 

LUOGO DELLA SISTEMAZIONE E DEI CORSI

Eresos si trova a circa 95 chilometri dalla moderna città di Mitilene e dall’aeroporto, un’ora e mezza di viaggio in automobile. La cittadina è divisa in due parti: Skala Eresou che si sviluppa sulla spiaggia e il paese che si trova in collina a quattro chilometri di distanza. La spiaggia di sabbia di Eresos è molto bella, tranquilla e pulita; è piuttosto lunga (2,5 km) ed è rivolta a sud. Da qui si gode la vista di meravigliosi tramonti. Il programma si svolgerà presso la struttura Paradise Studios

(Paradise Studios, Skala Eresos, 81105 Lesvos, https://goo.gl/maps/4kYt4kdQysL2).

Gli studenti potranno alloggiare in questa struttura che si trova a pochi minuti a piedi dalla pittoresca spiaggia di Skala Eresou e molto vicino alla piazza principale del paese e a vari servizi come supermarket, bar e trattorie.

La struttura si affaccia su un bel giardino e offre alloggi luminosi e spaziosi. Ogni monolocale è dotato di aria condizionata, bagno con doccia, TV, connessione Wi-Fi gratuita, frigorifero e angolo cottura. La struttura mette a disposizione anche un parcheggio gratuito. Il prezzo non comprende la prima colazione.

Prezzi della struttura Paradise Studios a Skala Eresou

MESEPREZZO A NOTTE PER LA STANZA SINGOLAPREZZO A NOTTE PER LA STANZA DOPPIA
AGOSTO45 € 50 €

 

BREVE DESCRIZIONE DI LESBO

Lesbo è riuscita a tenere lontano il turismo di massa. È ancora un’isola in gran parte incontaminata, ricca di tesori nascosti che si rivelano solo a chi è curioso. L’entroterra, caratterizzato da pinete e oliveti, è l’ambiente ideale per praticare mountain biking e trekking. Lesbo ospita una gran varietà di uccelli che attraggono birdwatcher da tutto il mondo. Le sue bellezze naturali, le testimonianze archeologiche e la ricchezza culturale ne fanno una destinazione per intenditori.

Per ulteriori informazioni, visitate: www.lesvosgreece.gr/en

LINK UTILI

http://www.visitgreece.gr/el/greek_islands/lesvos

http://lesvosisland.info/

http://www.discovergreece.com/en/greek-islands/north-aegean/lesvos

http://www.lesvos.com/erressos.html

Visit Greece | Lesvos Island

 

CREDITI

Il corso è organizzato dall’Alexandria Institute (Atene) e da Nikos Dais (www.greekseminar.com ).

 

PRENOTAZIONE E PREZZI

Per prenotazioni o informazioni sul corso di lingua e cultura greca a Lesbo, vi preghiamo di compilare il modulo di prenotazione o di contattarci a questi recapiti welearngreek@gmail.com o  +306972526788 (Grecia). Vi preghiamo di indicare l’eventuale livello di conoscenza del greco moderno, scritto e parlato, e del greco antico. Potete anche esprimere preferenze e interessi circa la storia, la musica, la danza o altri aspetti della cultura greca. Vi preghiamo inoltre di indicare il pacchetto e il tipo di corso che desiderate frequentare (principianti, intermedio, avanzato, letteratura e cultura greca, greco antico):

 

PACCHETTO DI 2 SETTIMANE  – CORSO DI LINGUA GRECA

Il PACCHETTO COMPLETO a Lesbo include:

  • Il corso: 40 ore di lezioni divise in 10 giorni con docenti madrelingua con esperienza nell’insegnamento della lingua greca come lingua straniera. Sono 5 + 5 giorni di lezioni con una pausa di due giorni dedicata alle gite e ad altre attività culturali facoltative.
  • Tutto il materiale didattico (libri, fotocopie, CD).
  • Cena di benvenuto e cena di fine corso in una tipica taverna greca.

Per quanto riguarda l’alloggio, vi offriamo la possibilità di sistemarvi nella struttura Paradise Studios presso la quale si terranno le lezioni.

 

PACCHETTO DI 1 SETTIMANA  – CORSO DI LINGUA GRECA

Tutti coloro che non hanno la possibilità di trascorrere due settimane in Grecia possono scegliere il corso settimanale. Tenere presente che si tratterà della prima settimana di ogni corso intensivo di due settimane (dal primo al settimo giorno, check -in domenica, check-out domenica).

IL PACCHETTO DI 1 SETTIMANA include:

  • Il corso: 20 ore di lezioni divise in 5 giorni con docenti madrelingua con esperienza nell’insegnamento della lingua greca come lingua straniera. Dopo i 5 giorni di lezione c’è un giorno libero dedicato alle gite e ad altre attività culturali facoltative.
  • Tutto il materiale didattico (libri, fotocopie, CD).
  • Cena di benvenuto.

 

PACCHETTO SOLO CORSO

Per gli studenti che desiderano partecipare al corso e non hanno bisogno della sistemazione alberghiera, il costo solo del CORSO DI DUE SETTIMANE è 590 EURO e del CORSO SETTIMANALE (LINGUA GRECA E SEMINARIO) è 390 EURO.

 

REQUISITI PER LA COMPOSIZIONE DELLE CLASSI

Per attivare un corso occorre un minimo di 4 persone per livello. Le classi saranno limitate a un massimo di 8 studenti. Tuttavia, è a discrezione dell’Istituto attivare anche corsi che non dovessero raggiungere il numero minimo di studenti. Se una classe (livello) dovesse avere meno di 4 studenti, le ore d’insegnamento verranno ridotte a 3 ore al giorno nel caso di 3 o 2 studenti o a lezioni private di 2 ore nel caso di uno studente. In entrambi i casi il costo del corso resterà invariato.

 

Il PACCHETTO DI 1 SETTIMANA per partecipare al seminario “Love – Eros in Greek Literature and Life” include:

  • 20 ore di lezioni, divise in 5 giorni, insieme alla visita guidata dell’antica città di Eresos e il suo pοrto, del Museo archeologico, del monastero Pythari, della parte collinare e della valle di Eresos e una lezione di ballo. Il pacchetto include anche il materiale didattico.
  • Cena di benvenuto e cena di commiato in una tipica taverna greca.
  • Escursione facoltativa il sabato al paese di Antissa, al monastero di San Giovanni, al paese di Sigri e al suo famoso Museo di storia naturale.

 

CORSO COMBINATO: LINGUA GRECA – SEMINARIO “EROS – LOVE IN GREEK LITERATURE AND LIFE”

Il Corso di cultura e lingua greca antica e moderna e il seminario “Eros – Love in Greek literature and Life” sono due programmi distinti. Tuttavia vogliamo offrire una terza possibilità a coloro che sono interessati ad entrambi i programmi proponendo un corso combinato: la prima settimana si svolgerà il Corso di cultura e lingua greca moderna e la seconda settimana il seminario “Eros – Love in Greek literature and Life”.

REQUISITI PER LA COMPOSIZIONE DELLE CLASSI

Per attivare una classe è necessario un numero minimo di 3 partecipanti.

OFFERTE SPECIALI

Per amici o per coppie che desiderano partecipare al corso di DUE SETTIMANE è prevista una riduzione sul costo del corso del 10%. Per gruppi di 3 o più persone la riduzione sul costo del corso è del 15%. Anche i nostri allievi degli anni precedenti possono usufruire della riduzione del 10%.

 

ESCURSIONI E VISITE GUIDATE

I nostri insegnanti sono disponibili ad accompagnare gli studenti nei posti più significativi dell’isola. Il prezzo è di 20 € a persona (per ogni escursione); è richiesto un numero minimo di 4 persone. È possibile scegliere una o più escursioni tra le seguenti:

ESCURSIONE 1: Visita delle rovine dell’antica città di Eresos e del porto, del Museo archeologico, del monastero Pythari e della parte collinare del paese di Eresos.

ESCURSIONE 2: Visita di Sigri, il maggiore porto naturale di Lesbo, della famosa foresta pietrificata, del Museo di storia naturale e del castello; visita del monastero di San Giovanni e del paese di Antissa.

ESCURSIONE 3: Visita del pittoresco paese di Molyvos, dalle tipiche case in pietra e legno che si affacciano su vicoli lastricati (kalderimia), della fortezza medievale e della Collezione archeologica di reperti provenienti dall’antica città-stato di Mythemna. Visita delle sorgenti di acqua calda di Eftalou, di Vafios, famosa meta gastronomica, e del villaggio di Petra con il monastero della Vergine Maria arroccato in alto.

ESCURSIONE 4: Visita del vicino paese di Mesotopos e della spiaggia di Tavari.

ESCURSIONE 5: Visita del capoluogo dell’isola, Mitilene, con il castello, il Museo archeologico e i musei Teriade – Theophilos.

 

SCADENZE

La scadenza per la prenotazione e per il pagamento è DUE MESI prima dell’inizio delle lezioni.

 

PRENOTAZIONE

Per prenotazioni o informazioni sul corso di Lingua greca antica e moderna a Lesbo, si prega di compilare il modulo di prenotazione o di contattarci a questi recapiti welearngreek@gmail.com o +30 6972526788 o +30 215 525 8787 (Grecia).

LUOGO DELLA SISTEMAZIONE E DEI CORSI

Il programma si svolgerà presso la struttura Paradise Studios (Paradise Studios, Skala Eresos, 81105 Lesvos). (https://goo.gl/maps/4kYt4kdQysL2).

 

COME ARRIVARE A LESBO

In aereo

L’aeroporto di Lesbo, Odysseas Elytis, è il Mytilene International Airport (MJT) e si trova a circa sei chilometri a sud del capoluogo dell’isola Mitilene.

Nei mesi estivi ci sono voli charter da molti paesi europei.

Mitilene è collegata ad Atene con voli interni che, a seconda della stagione, possono arrivare a sette al giorno; il volo dura 50 minuti. Da Salonicco la compagnia Sky Express effettua voli il lunedì, il martedì e il giovedì.

Poiché nell’aeroporto di Mitilene c’è un’unica aerostazione sia per i voli nazionali sia per quelli internazionali, d’estate possono verificarsi dei ritardi. Un autobus collega l’aeroporto alla città di Mitilene e d’estate effettua corse ogni mezz’ora. Le varie compagnie di autonoleggio hanno uffici sia nell’aeroporto sia nel capoluogo.

In nave

La compagnia di navigazione Hellenic Seaways collega il Pireo a Lesbo sei volte a settimana; la traversata dura 10 ore. La Hellenic Seaways collega anche il porto di Kavala a Lesbo una volta alla settimana e la traversata dura 11 ore con scalo a Chios, Mitilene e Limnos.

La Blue Star Ferries collega il Pireo a Lesbo con navi veloci il martedì, il giovedì, il venerdì, il sabato e la domenica; il ritorno da Lesbo è il lunedì, il mercoledì, il venerdì, il sabato e la domenica.

Durante l’alta stagione un servizio di traghetti collega la Turchia (Ayvalik) a Lesbo. La traversata dura circa 90 minuti. Il traghetto non trasporta automobili e non ha molti posti, quindi si consiglia di prenotare in anticipo.

 
Comments