Copyright 2019 © Alexandria Institute - Research Institute of Humanities and Promotion of the Greek Language and Culture. All rights reserved.

Σου τηλεφωνώ – διδακτική αξιοποίηση τραγουδιού στην διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης

Σου τηλεφωνώ - διδακτική αξιοποίηση τραγουδιού στην διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης

Τραγούδι :  Σου τηλεφωνώ

Στίχοι:  Νίκος Δούκας

Μουσική:  Νίκος Δούκας

Ερμηνεία:

  1. Graviton
  2. Μίλτος Πασχαλίδης

 

Επίπεδο: Α1/Α2

Γραμματικοί στόχοι:  Ενεστώτας ρημάτων τύπος Α, Β1/Β2, Α/Β. Αόριστος ενεργητικής φωνής τύπος Α και Β. Αντωνυμίες (προσωπικές, έμμεσο και άμεσο αντικείμενο και κτητικές).

Διδακτικό πλαίσιο: Το τραγούδι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μία δραστηριότητα επανάληψης ή εμπέδωσης στα ρήματα τύπου Α και Β1/Β2, ΑΒ (ενεστώτας και αόριστος) ή/και ως επανάληψη στις αντωνυμίες.

Πρόταση για διδακτική αξιοποίηση: Ζητάμε από τους μαθητές να ακούσουν το τραγούδι και να καταγράψουν τα ρήματα που αναγνωρίζουν στον αόριστο ή/και στον ενεστώτα. Αφού τα καταγράψουν τους ζητάμε να μετατρέψουν στον ενεστώτα τα ρήματα που είναι στον αόριστο και το ανάποδο.

Ένας άλλος τρόπος αξιοποίησης είναι με την συμπλήρωση κενών. Δίνεται φύλλο εργασίας στους μαθητές και οι μαθητές καλούνται να ακούσουν το τραγούδι και να συμπληρώσουν τα κενά. Η επιλογή μπορεί να γίνει με κριτήριο τα ρήματα που είναι στον αόριστο ή γενικά ρήματα στον αόριστο και τον ενεστώτα.

Δραστηριότητα:  Άκου το τραγούδι και συμπλήρωσε τα κενά με τα ρήματα που λείπουν.

 

Σε _________ στις ώρες της καρδιάς μου

σε _________ σημάδι στη φωτιά μου

σε _________ μαζί με τη ζωή μου

και τώρα ξαγρυπνώ με το κορμί μου

 

Σου τηλεφωνώ για να σου πω πως σ’ _________

σου τηλεφωνώ για να σ’ ακούω να μιλάς

είναι νύχτα εδώ και εγώ δεν ξέρω που να πάω

χάνομαι και ζω για να μου πεις πως μ’ _________

 

Σου _________ για αγάπη δίχως λόγια

σε _________ στα φωτεινά σου μάτια

σε _________ καλύτερη μου λέξη

και τώρα περιμένω για να φέξει

 

Σου τηλεφωνώ για να σου πω πως σ’ _________

σου τηλεφωνώ για να σ’ ακούω να μιλάς

είναι νύχτα εδώ και εγώ δεν ξέρω που να πάω

χάνομαι και ζω για να μου πεις πως μ’ _________

 

Επιμέλεια υλικού: Ινστιτούτο Αλεξάνδρεια

 

Τραγούδι :  Σου τηλεφωνώ

Στίχοι:  Νίκος Δούκας

Μουσική:  Νίκος Δούκας

Ερμηνεία:

  1. Graviton
  2. Μίλτος Πασχαλίδης

 

Σε γνώρισα στις ώρες της καρδιάς μου

σε φίλησα σημάδι στη φωτιά μου

σε γιόρτασα μαζί με τη ζωή μου

και τώρα ξαγρυπνώ με το κορμί μου

 

Σου τηλεφωνώ για να σου πω πως σ’ αγαπάω

σου τηλεφωνώ για να σ’ ακούω να μιλάς

είναι νύχτα εδώ και εγώ δεν ξέρω που να πάω

χάνομαι και ζω για να μου πεις πως μ’ αγαπάς

 

Σου μίλησα για αγάπη δίχως λόγια

σε κοίταξα στα φωτεινά σου μάτια

σε φώναξα καλύτερη μου λέξη

και τώρα περιμένω για να φέξει

 

Σου τηλεφωνώ για να σου πω πως σ’ αγαπάω

σου τηλεφωνώ για να σ’ ακούω να μιλάς

είναι νύχτα εδώ και εγώ δεν ξέρω που να πάω

χάνομαι και ζω για να μου πεις πως μ’ αγαπάς

 
Comments